Neste sábado , dia 26 de abril , no La Rural, Prédio Ferial , dentro da Programação da 49ª Feira Internacional do Livro de Buenos Aires, será realizado o lançamento do Livro “Cem mejores poetas contemporâneos”, com poemas e biografias traduzidos paro espanhol. O o Poeta sertaniense Josessandro Andrade foi um dos selecionados para figurar na obra. Ele está no livro, com sua biografia na pagina 106 , e com o poema “O Reino encantado de Jeirtacó “, nas páginas 107 e 108. A Feira Internacional do Livro de Buenos Aires é um um importante evento cultural e editorial da América Latina, e uma das cinco maiores feiras de Livro do mundo. Este ano o evento ocorre pelo 49 º ano.
A obra reúne Poetas brasileiros e argentinos , é uma coletânea de Poemas traduzidos para o idioma espanhol, reunindo uma seleção de 100 autores contemporâneos, a exemplo de Adélia Prado e Pietro Costa ( Brasil) e Nelson Fabian Irrazabal ( Argentina). o Poema ” O Reino encantado de Jeritacó ” , (título dado por Antônio Amaral ), foi traduzido pra o espanhol. O poema é uma exaltação a civilização que inicia o processo de povoamento do Sertão do Moxoto Ipanema, que no passado pertencia a Alagoa de Baixo,e hoje pertence a Ibmirim, próximo ao Açude Poço da Cruz. O Poema já foi musicado , tornando – se uma forró muito apreciado por integrantes da família Siqueira, em Ibimirim.
Realizado pela Literarte, o livro será lançado, tendo um Sarau de poesia como atração prá abrilhantar o evento de lançamento. Para o poeta Josessandro Andrade, que não poderá estar lá de forma presencial, mas receberá os exemplares livrescos em casa, pelos correios, este acontecimento é uma marco para Sertânia como “República da Poesia”, e para o Sertão do Moxotó-Ipanema, enquanto “Vale fértil de prosa e poema”. Ele comemora afirmando que “ A poesia de Sertânia e da nossa região está cada vez mais ganhando o mundo. É de nível internacional!”, celebra Josessandro. “Estamos muito felizes por mais essa conquista, podendo levar o nome de Sertânia e do Sertão do Moxoto Ipanema, numa trabalho traduzido para uma outra língua latina, como é o caso do espanhol, num outro país estrangeiro, como é o caso da Argentina, ainda mais numa capital como Buenos Aires, numa feira literária de Vigoroso prestígio internacional”, complementa Andrade.
A 49ª Feira Internacional do Livro de Buenos Aires ocorre no La rural, acontece de 24 de abril a 12 de maio. A La Rural , Predio Ferial de Buenos Aires, fica localizado em Juncal 4431, 1425, Buenos Aries , Argentina.